Nome

Inês Lopes Bridges
Criativa e Dedicada

Localização

Londres, Inglaterra

Línguas

Inglês, Português (Europeu)

Língua Nativa

Português (Europeu)

Horário de Trabalho

Segunda a Sexta das 9h às 17h

Informação Pessoal

Nascida em Setúbal, Portugal. Inês reside em Londres com o seu companheiro inglês e a sua filha, a qual tem muito orgulho que seja bilingue. É a co-fundadora desta Equipa e é também escritora. Escreveu o seu primeiro poema em português, quando tinha apenas 7 anos de idade. Aos 13 anos sentiu a necessidade de tornar o seu trabalho privado, daí que começasse a escrever em inglês, tendo sempre o diconário ao seu lado. Em 2008 auto-publicou o seu romance intitulado "Isabel". Serializou-o no seu Blogue Oficial para que pudesse ter a opinião dos seus leitores.

Experiência Profissional

Inês fez vários trabalhos de tradução para família e amigos, incluindo traduções dos seus próprios documentos de Candidatura à Universidade, que foram posteriormente certificados pelo Vice-Consûl Inglês em Portugal.
Fez também um estágio numa agencia de escritores e artistas, onde tinha que fazer vários trabalhos incluindo a leitura e avaliação de candidaturas, produção de notas de leitura e outros trabalhos editoriais.
Inês é também escritora e em 2008 auto-publicou o seu primeiro romance "Isabel".

Educação

  • Univercity College London - Mestrado, Publicações
    2007 - 2008
  • London Metropolitan University - Licenciatura, Escrita Criativa
    2004 - 2007
  • Universidade de Lisboa - Línguas e Literaturas Modernas, Português & Inglês
    2001 - 2003 (completou dois anos e depois parou mara se mudar para o Reino Unido)
  • Escola Secundária de Bocage - Ensino Secundário
    1998 - 2001

Qualificações

  • University College London - Mestrado, Publicações
  • London Metropolitan University - Licenciatura, Escrita Criativa

Serviços

  • Tradução
  • Revisão
  • Critica Literária

Especializações

  • Tradução Geraln
  • Documentação
  • Literatura
  • Critica Literária
∗ C.V. fornecido mediante pedido. | Para Serviços de Critica Literária, por favor consulte os nossos Termos & Condições