Os nossos valores

Bem vindo à Updated Words

Simpatia

É muito importante para mim. Por isso, se escolher a Updated Words, assegure-se de que farei de tudo para satisfazer as suas necessidades. Contacte-me já.

Experiência

Sou Tradutora Certificada, com mais de 10 anos de expererência pronta a ajudá-lo. Contacte-me já.

Profissionalismo

Ser Certificada pela NAATI, membro da AUSIT e Linguísta Certificada pelo CIOL é uma garantia de que receberá os melhores serviços de tradução. Contacte-me já. 

Transparência

Na Updated Words não tem surpresas desagradáveis! Publico a minha Lista de Preços, preparo um Orçamento, para que saiba todos os custos antecipadamente. Contacte-me já.

Quem somos

Sobre nós

Mais de 10 anos a trabalhar arduamente para o ajudar a expandir para o mercado português!

Updated Words

A nossa História

A Updated Words foi fundada em 2008 por Cátia Cassiano e Inês Lopes Bridges. Duas amigas de longa data a trabalhar juntas com a finalidade de providenciar trabalho de excelente qualidade e subir os níveis de qualidade no sector. MAIS

Updated Words

A nossa Filosofia

Desde a fundação da Updated Words, a nossa filosofia sempre foi o atendimento ao cliente, a qualidade e a transparência. MAIS

O que fazemos

Os nossos serviços

Tradução Geral & Especializada

Posso ajudá-lo com os seus projectos de tradução. Especializo-me material de marketing para o sector da aviação e turismo. Contacte-me para mais informações. MAIS

Tradução Certificada

Sou especializada em Tradução Certificada de Inglês para Português. Sou Tradutora Certificada pela NAATI e perita em tradução de documentos. Contacte-me para mais informação. MAIS

Revisão

Se tem uma tradução e precisa que esta seja revista, está no sítio certo. Posso ajudá-lo nos seus projectos de revisão. Contacte-me para mais informações. MAIS

Edição e Criação de Conteúdos

Posso criar e editar os seus conteúdos. Crio e edito uma vasta gama de conteúdos, desde comunicados de imprensa a brochuras. Contacte-me para mais informação. MAIS

Os nossos Preços

Preços

A transparência é muito importartante para mim; Eu publico os meus preços para que não tenha surpresas desagradáveis. Por favor, consulte a Lista de Preços completa e os Termos & Condições, para mais informações.

25 ¢ /palavra
Tradução Geral Inglês - Português
$ 42 /página
Tradução Certificada Inglês - Português
$ 25 /página
Revisão
$ 50 /hora
Edição
Quem somos

A nossa equipa

Cátia Cassiano
Cátia Cassiano
Fundadora & Directora
Os nossos últimos artigos

Últimas notícias

Eu adoro escrever e aqui encontrará artigos interessantes que publico regularmente.

Updated Words
Uncategorized

O sol nasce para a Qantas

O sol nasce para a Qantas. Na semana passada, Alan Joyce, o Director Executivo da Qantas anunciou o seu “Project Sunrise” (Projecto Sol Nascente). Este é um passo gigante para …

Updated Words
Artigos

Comida “Aussie” na Bonza

Comida “aussie” na Bonza, é a promessa. A Bonza a a nova companhia aérea australiana, com lançamento esperado para este ano. A empresa pretende ser uma alternativa às companhias aéreas …

Leia o nosso blog
As suas questões

Contacte-me

Contacte-me já

Caso tenha alguma questão acerca dos meus serviços ou queira discutir um nosso projecto de tradução, não hesite, contacte-me já!

Vou ajudá-lo a ter os seus documentos prontos para submenter e o seu projecto pronto para lançar.



O meu Escritório

Hornsby
NSW 2077
Austrália
0435 024 934
genral@updatedwords.com