Notícias

Redes Sociais

As redes sociais são grande parte da vida de hoje em dia. Tudo acontece nas redes sociais. Coisas boas, mas também coisas muito más. Portanto, no que respeita à tradução, as redes sociais têm também um papel importante em marketing e publicidade. Marketing nas redes sociais pode ser mais eficaz do que em qualquer outroContinue reading

Levantar o nível do sector

As associações profissionais desempenham um papel fundamental em levantar o nível do sector. Há cerca de umas semanas, li um excelente artigo do Chartered Institute of Linguists, sobre o seu longo serviço neste sector e sobre o descrédito dos profissionais linguísticos nos últimos anos. Importância das qualificações Acredito vivamente que é muito importante ter qualificações.Continue reading

Turno da noite

Muitas vezes perguntam-me se trabalho à noite. Sei que muitos colegas o fazem e elogio-os por isso, é muito difícil. Eu não trabalho à noite. O nosso trabalho requer muita concentração e uma mente totalmente operacional, se estamos cansados e incapazes de nos focarmos adequadamente no trabalho que temos à nossa frente, não seremos capazesContinue reading