Updated Words
Serviços Linguísticos à sua disposição!
Mais de uma década a oferecer os melhores serviços linguísticos e a ligar empresas a uma nova cultura!
sobre
Sempre a olhar por si!
A tradução é a minha paixão. Portanto, quando necessitar da minha ajuda, fique seguro de que tudo farei para lhe prestar o melhor serviço. Sou Tradutora Certificada pela NAATI de Inglês para Português e trabalho com todo o tipo de documentação para o Governo Português.
SERVIÇOS
Oferecendo os melhores serviços linguísticos no mercado!
Tradução Geral e Certificada
Sou Tradutora Certificada pela NAATI de Inglês para Português, com experiência em preparar os seus documentos para o Governo Português. Posso também ajudá-lo em Tradução Geral.
Revisão
Se não é falante nativo da outra língua, é muito difícil avaliar se os seus decumentos estão devidamente traduzidos. Eu posso ajudar a assegurar-se de que todos os textos traduzidos estão em ordem, efectuando a última revisão e sendo os seus olhos.
Copywriting
Começar um negócio pode ser uma tarefa complicada. Existem muitas coisas que tem de preparar, desde um website eficiente, a brochuras e panfletos. Eu posso ajudar a criar o conteúdo que necessita para o seu negócio.
PREÇOS
Aos melhores preços!
Tradução Certificada
- Inglês para Português
- Todos os tipos de documentos
- Declaração para o Consulado Português (GRÁTIS)
Serviço de Tradução Geral
- Inglês para Português
- Português para Inglês*
- Generalizado ou Especializado
- Todos os tipos de documentos
Serviço de Revisão
- Inglês para Português
- Português para Inglês*
- Generalizado ou Especializado
- Todos os tipos de documentos
Serviço de Copywriting
- Inglês ou Português
- Turismo e Aviação (outros podem ser considerados)
- Todos tipos de conteúdos
- Consulta inicial grátis
* Os preços apresentados são para serviços de Inglês para Português, conteúdo generalizado. Para mais preços, por favor consulte a minha Lista de Preços.
TESTEMUNHOS
O que dizem os clientes!
CONTACTO
Contecte já!
Estou cá para o ajudar! por isso, não perca mais tempo e envie já um email. Por favor, preencha o formulário com todas as suas questões. Estarei pronta a ajudá-lo.
Onde me encontrar:
Hornsby, NSW 2077
Horário de Funcionamento:
Seg – Qui 9h – 5h
Mais de uma década oferecendo os melhores serviços no mercado. Reconhecida pelo CIOL, AUSIT e NAATI.
Hornsby. NSW 2077
Horário de funcionamento:
Seg – Qui: 9h – 5h
Créditos:
Fotos: Cátia Cassiano
A Updated Words valoriza a importância da língua e da cultura para a identidade de um país. É por essa razão que não cumpre o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa 1990 (AO90).
Excelente profissional. Possui um entendimento profundo do assunto, é bastante dedicada e tem uma abordagem fortemente orientada no cliente.
Hugo Barata