Partilhar experiências é a forma perfeita de crescer profissionalmente e como pessoa. Socializar é saudável e providencia-nos uma fonte continua de aprendizagem. Caso o façamos com pessoas da nossa profissão ainda é mais benéfico, uma vez que estamos a partilhar experiências, a aprender e também a ensinar um pouco. Um emprego solitário Na maior …
Por vezes, para fazermos bem o nosso trabalho, temos que ter um pequeno conhecimento de outras áreas. Ser versátil e capaz de trabalhar em diversas frentes permite-nos obter um melhor resultado para nós e para o nosso negócio. É impossível pensar num pequeno negócio sem uma presença na Internet. Vivemos na era da tecnologia, onde …
Desenvolvimento Profissional, ou PD como é normalmente denominado em países de expressão inglesa, é uma parte importante da vida de tradutores e interpretes profissionais. Ter um curso não é suficiente na maioria das profissões, incluindo tradutores e interpretes. Necessitamos estar constantemente actualizados nas novas tecnologias, novas práticas e regulamentos e, claro está, temos de …
