Traduzir ou não traduzir

Traduzir ou não traduzir, é a questão que nos perguntamos muitas vezes, especialmente no início de carreira. O receio dos clientes perguntarem porque uma certa palavra não está traduzida, nomeadamente quando estes pagaram por essa tradução. A verdade é que, a maioria das línguas adopta estrangeirismos, em alguns sectores as palavras estrangeiras são regularmente utilizadas,Continue reading