Literary Translations: Translating Book Titles
As translators, we make meaningful word choices every day. In every subject field, interpretation is key and we make personal choices in every sentence. A single word can change the tone of a text, the expert-level of a technical text or the accuracy of a document but in literary translation, word-meaning is maximised and the …