Tradução e COVID. Numa primeira observação, pode parecer que não estão relacionadas de forma alguma, uma é uma doença terrível e a outra um serviço que liga países e culturas. Se existe algo que esta pandemia nos mostrou, foi a importância da comunicação e de sermos capazes de comunicar rápida e eficazmente e com isso …
Ver os pássaros voar. Como amante da aviação, adorava vê-los novamente a voar pelos céus. Para o sector da aviação é muito mais que um desejo de os ver no ar, mas sim a extrema necessidade de manter as suas empresas à tona. Sabem que é seguro, mas será viável com as actuais restrições? Segurança …
O futuro dos cruzeiros ainda é muito incerto. O sector dos cruzeiros foi um dos sectores mais afactados pela pandemia. As pessoa viam os cruzeiros como viveiros de infecção, liam acerca dos escândalos e possíveis más práticas dentro daqueles navios e podem não estar certos de que é seguro voltar. Por outro lado, há que …
