TRADUÇÃO GERAL

Como tradutora qualificada, posso ajudá-lo a  traduzir documents de inglês para português e português para inglês.

Tipo de documentos traduzidos:

Posso ajudá-lo numa vasta gama de documentos que se encontrem dentro das minhas competências. Uma vez que o documento seja enviado para orçamento, farei uma análise e verificarei se se encontra dentro das minhas competências. Os tipos de documentos mais comuns nesta categoria são:

  • Cartas
  • Artigos
  • Brochuras
  • Websites*

* NOTA: para a tradução de websites, o conteúdo tem de ser apresentado em formato Microsoft Word.

TRADUÇÃO ESPECIALIZADA

Posso também trabalhar em campos mais especializados, que se encontrem dentro das minhas competências. A minha especialização principal é o Sector do Turismo e Aviação, mas posso também trabalhar no Sector dos Jogos de Casino e alguns tipos de contratos.

Tipo de documentos traduzidos:

Posso ajudá-lo com traduções mais especializadas. Estes são os tipos de documentos mais comuns nesta categoria:

  • Relatórios
  • Relatórios de Certificação de Jogos
  • Regras de Jogos
  • Contratos Gerais
  • Brochuras Especializadas
Como é feito o orçamento:

Os serviços de Tradução Geral e Tradução Especializada são cotados por palavra e de acordo com a sua complexidade. Os documentos têm de ser apresentados para orçamento. Por favor consulte a minha Lista de Preços completa e os Termos & Condições para mais informações acerca dos serviços de tradução.