Who we are

About us

More than 10 years working hard to help you expand into the Portuguese market!

Updated Words Translations

Our History

Updated Words was founded in 2008 by Cátia Cassiano and Inês Lopes Bridges. Two longtime friends and colleagues working together to provide great quality work and raise the bar in the industry. MORE

Updated Words Translations

Our Philosophy

Since the foundation of Updated Words, our philosophy has always been customer service, quality and transparency. MORE

Our prices


Transparency is very important to me; I publish my prices so you don’t get nasty surprises. Please check the full Price List and Terms & Conditions for more information.

25 ¢ wrd
General Translation English - Portuguese
$ 42 page
Certified Translation English - Portuguese
$ 25 page
$ 50 hour
Content Creation/Editing
Our latest articles

Latest News

I love writing and here you will find interesting articles I publish regularly.

Guimarães birthplace of Portugal

Guimarães, Portugal’s birthplace

Guimarães, Portugal’s birthplace, or the nation’s cradle as the Portuguese call it. It is an amazing city in the North of the country, situated in the district of Braga. The …

Updated Words Translations

The iconic Belém Tower

The iconic Belém Tower is located on the north shore of the river Tagus. It is one of the landmarks of the city of Lisbon and it is visited by …

Updated Words

Measuring peacefulness

Measuring peacefulness. Did you know we can measure countries level of peacefulness? It is a very interesting study that considers several factors of a country’s life. The study is released …