Updated Words Traduções

Uluru, um lugar com beleza e cultura

Uluru, um lugar com Beleza e cultura. Para muitos que nunca estiveram na Austrália este magnífico lugar pode ser conhecido como Ayers Rock. É um lugar de enorme significado para o nosso país e para os nossos Primeiros Indígenas. Um lugar majestoso que deixará certamente muitas memórias para aqueles que tenham a sorte de o visitar. Está localizado no Território do Norte, perto de Alice Springs, este lugar lindíssimo é também chamado de “Red Centre” (Centro Vermelho).  

Um pouco de História

Uluru faz parte do Parque Nacional Uluru e Kata Tjuta. É Património Mundial da Unesco desde 1987. Os seus donos tradicionais, o povo Anangu vive no local pelos por 30.000 anos e acredita-se que o local foi criado no início dos tempos por seres ancestrais.

Kata Tjuta é outro lugar fantástico no Parque Nacional. Estes são três cumes arredondados cujo nome significa “muitas cabeças” Pitjantjatjara/Yunkunytjara, as línguas locais.

Em 1872, o explorador Ernest Giles descobriu Kata Tjuta.  Este chamou o cume mais alto de Mount Olga (Monte Olga), um tribute à Rainha Olga de Württenberg, que era um reino na Alemanha naquela altura. Quando a área foi aberta ao turismo começou a ser chamada de “Olgas”. Em 2002 o nome foi revertido ao seu nome original e hoje em dia é conhecido por Kata Tjuta.

Uluru possui uma história semelhante, foi descoberto pelo explorador William Gesse em 1873, apenas um ano após Kata Tjuta. O explorador deu-lhe o nome de Ayers Rock como tribute ao Secretário Chefe do Sul da Austrália na altura, Sir Henry Ayers. O nome foi oficialmente revertido em 2002 e hoje em dia ambos os lugares fazem parte do Parque Nacional.  

Com respeito pela Terra

Por décadas, as pessoas podiam subir pela rocha e acampar. Isto indignou os donos tradicionais, uma vez que este é um local sagrado muito importante que tem de ser protegido e respeitado.

Estas actividades foram banidas. As pessoas podem visitar este magnifico local e embarcar uma vasto leque de actividades culturais, mas já não poderão subir pelo local sagrado.

Este é um lugar magnifico para aprender acerca da nossa cultura e sentir a energia de 30.000 anos de histórias e cultura.