Crescer profissionalmente é essencial a qualquer profissional. É o que nos mantém motivados e estimulados, e que nos leva a fazer mais e melhor. Sem esse crescimento, simplesmente perdemos o foco e somos incapazes de atingir uma carreira gratificante. Mas nem sempre é fácil, e é mais facilmente alcançável para uns do que para outros, …
Por vezes, para fazermos bem o nosso trabalho, temos que ter um pequeno conhecimento de outras áreas. Ser versátil e capaz de trabalhar em diversas frentes permite-nos obter um melhor resultado para nós e para o nosso negócio. É impossível pensar num pequeno negócio sem uma presença na Internet. Vivemos na era da tecnologia, onde …
Desenvolvimento Profissional, ou PD como é normalmente denominado em países de expressão inglesa, é uma parte importante da vida de tradutores e interpretes profissionais. Ter um curso não é suficiente na maioria das profissões, incluindo tradutores e interpretes. Necessitamos estar constantemente actualizados nas novas tecnologias, novas práticas e regulamentos e, claro está, temos de …
