Jogos de Casino, são uma jogada séria

Tenho trabalhado com Jogos de Casino por cerca de 2 anos. Nunca foi uma das minhas áreas fortes, mas quando comecei, adorei. Não sou jogadora, portanto, para mim os jogos eram desconhecidos, e isso foi o que tornou o trabalho ainda mais interessante. Aprendi imenso sobre jogos e sobre este sector, e hoje sinto-me totalmenteContinue reading

Fazes Conferêcias?

Quando conhecemos alguém novo num determinado evento, é bastante comum falarmos de nós e saber um pouco da outra pessoa. É nomal falarmos do local onde vivemos, dos filhos e, claro está, da profissão. A minha experiência tem sido sempre muito agradável e trás sempre a mesma questão: “Ah és tradutora. Que engraçado. Fazes conferências? Continue reading

Certified Translation

In many countries, such as Australia, both Government and major companies  require the services of a certified translator.  In Australia, all documents in a foreign language to be submitted  as a part of an application to the Australian Government, must be translated and certified by a NAATI Certified Translator.  In other countries, the certified translationContinue reading

Tradução Certificada

Em muitos países, tais como a Austrália, quer o Governo como as grandes empresas exigem os serviços de um tradutor certificado. Na Austrália, todos os documentos que estejam numa língua estrangeira e que façam parte de um requerimento ao Governo Australiano, têm de ser traduzidos por um Tradutor Certificado pela NAATI.   Noutros países, a traduçãoContinue reading

Welcome to 2019

Welcome to 2019. We got plenty exciting news for you. To start welcome to our brand new website. Our Team has a brand new imagine and a more professional and functional website. Here you’ll find everything about us and our services. From now on, you will find very interesting articles about translation and other relevantContinue reading

Bem-vindo a 2019

Bem-vindo a 2019. Temos muitas novidades interessantes para si. Para começar, bem-vindo ao nosso novo website. A nossa Equipa tem uma nova imagem e um website mais funcional e profissional. Aqui, encontrará tudo sobre nós e sobre os nossos serviços. A partir de agora, encontrará artigos muito interessantes sobre tradução e outros assuntos relevantes. EstesContinue reading